Обычно, термин «оптимальное цветовоспроизведение» применим к тем ситуациям, когда должны быть сделаны некоторые корректировки изображения из-за ограничений системы воспроизведения или искажений в оригинале. Это часто случается, когда идет печать на коробках.
Термин «оптимум» означает лучшее воспроизведение при этих условиях. Другие обстоятельства, которые влияют на необходимость вносить изменения в процессе воспроизведения, — это условия рассмотрения, а именно:
- масштаб воспроизведения относительно оригинала,
- свойства структуры изображения,
- поверхностные характеристики,
- колориметрические и градационные свойства некоторых оригиналов (особенно цветных диапозитивов).
Преднамеренные, или предпочтительные, цветовые изменения также относятся к этой категории. Такие изменения могут быть связаны с коммерческими целями (изменение цвета товаров), или вкусовыми предпочтениями во время производства коробки с печатью на заказ.
Понятие корректирующее цветовоспроизведение относится к регулировкам, которые были сделаны в течение процесса репродуцирования, чтобы исправить нежелательные искажения, присущие оригиналу. Нежелательные искажения на оригинальной фотографии могут включать высокие света, слишком светлые или слишком темные области изображения из-за ошибок в экспозиции, проявление цветового оттенка из-за некачественной обработки, использование неподходящего фильтра, неправильное освещение или нарушение условий хранения.
Спектральная чувствительность и поглощение красителя рассматриваемой фотографической эмульсии также накладывает специфические искажения на воспроизведение. Российское производство упаковки это учитывает.
Понятие компромиссное цветовоспроизведение относится к подчеркиванию цветных или тональных взаимодействий в отдельных областях репродукции, дабы ее улучшить. Именно за счет этих компромиссов возникают различия в цветовом охвате между оригиналом и репродукцией, различия в максимальной плотности (Dmax), нарушения в рассмотрении, вызванные изменением размера репродукции по сравнению с размером оригинала, различия восприятия между поглощающим свет оригиналом и отражающей его репродукцией (окружающая обстановка, цветовая температура источника света, интенсивность и качество цвета), а также различия поверхностных характеристик между оригиналом и репродукцией.
