Российское производство упаковки учитывает, что проблема колориметрического искажения касается способа, которым индивидуальные цвета в оригинале «замечены» системой цветоделения. Существуют проблемы метамеризма, то есть, когда один и тот же цвет кажется человеческому глазу различным под различными источниками света. Метод, которым система цветоделения видит цвет по сравнению с тем, как человеческая зрительная система видит тот же самый цвет, может быть уподоблен явлению метамеризма.
В цветном сканере, который использует производство упаковки из гофрокартона, реакция равняется объединенному эффекту свойств пропускания линз и конденсаторов. А также свойств пропускания и отражения зеркал, поглотительным характеристикам фильтров цветоделения и спектральной реакции фотоумножителей или устройств с зарядовой связью.
Дальнейший фактор, усложняющий цветоделение — то, что стандартом условий рассмотрения является 5000 K. Тогда как в цветном сканере используется вольфрамовый, ксеноновый или другой нестандартный источник света. Цветной сканер часто применяет печать на коробках.
Ключевая проблема в цветоделении возникает, когда используются различные типы цветных пленочных диапозитивов или же используются несовместимые красители или пигменты для того, чтобы ретушировать фотографии или создавать художественные работы. В этих случаях возможно, что два цвета, которые выглядят похожими, будут записаны по-разному. Визуальные соотношения между данными цветами также могут быть изменены системой цветоделения. То есть некоторые цвета могут измениться больше, чем другие.
Для цветных диапозитивов главный возмущающий эффект имеет слой с голубым красителем. Спектральные плотности за красным светофильтром могут измениться значительно в двух предложенных пленках. Из-за слабой зрительной реакции на почти инфракрасное излучение глаз не может обнаружить различие между этими двумя цветами, но цветной сканер отметит эти различия, сделает соответствующую запись и, следовательно, исказит цветную репродукцию.
Другой эффект, вызванный цветными диапозитивами, касается ультрафиолетовых поглотителей в цветных пленках. ФЭУ или CCD сканерам присуща чувствительность к УФ-излучению, соответственно диапозитив с ультрафиолетовыми поглотителями при цветоделении получается более темным, чем без них.
